Tickets de caja (Polonia)
Resumen
Puesto de la kasa fiskalna: un ordenador con impresora fiscal POSNET por USB y la página abierta en Chrome o Edge. Aquí se imprimen los tickets (paragony) de las ventas a particulares, se lleva la ewidencja zwrotów i reklamacji (registro de devoluciones) y se hacen los informes del dispositivo. Solo existe en una organización polaca.
Para qué sirve
- En Polonia la venta a un particular se registra en caja como tarde el día del pago: el programa pone el ticket en cola solo.
- Las devoluciones y los tickets erróneos reducen la venta con un asiento en el registro, no anulándola: los asientos los hace el programa.
- En el JPK cada caja tiene filas RO (ventas), ZW (devoluciones) y PB (tickets erróneos).
Quién puede
Imprimir tickets, hacer informes y marcar firmas: quien contabiliza ventas del centro. Añadir cajas: el administrador.
Cómo se hace
- Conectar la caja. El administrador: «Nueva caja del centro» → nombre. Luego elija la caja → «Conectar» → en la ventana del navegador elija el puerto del dispositivo. Verá el modo (fiscal o formación) y los tipos PTU.
- Imprimir tickets. «Imprimir todos» — la cola por orden; «Imprimir» — uno. Antes del primer ticket de un día nuevo el puesto hace solo el raport dobowy del día anterior si falta. Una empresa pide su NIP en el ticket: «NIP» en el ticket de la cola, antes de imprimir.
- Envío. El ticket de un pedido pagado se imprime antes de enviar y va en el paquete: sin él no se contabiliza la entrega.
- Devolución. Registre la devolución del cliente en el pedido (o «Anular con devolución»). El asiento aparece en «Ewidencja zwrotów i reklamacji». En el mostrador: «Protocolo», firma del cliente, «Firmado». En un envío no hace falta firma.
- Ticket erróneo. Active «Impresos» → «Erróneo» → qué pasó; guarde el original. El ticket correcto vuelve a cola.
- Cierre de día y de mes. «Raport dobowy (cierre del día)». Tras el fin de mes: raport miesięczny en el dispositivo y luego «Hecho».
- Factura del ticket (FP). El cliente pide factura: «Impresos» → «Factura» → cliente → «Emitir factura». Es una factura KSeF marcada FP con el número del ticket. A una empresa, solo si su NIP figura en el ticket; a un particular, con nombre y dirección en su ficha; como tarde 3 meses desde el fin del mes de la venta.
Mensajes frecuentes
- «por verificar» — se perdió la conexión tras cerrar el ticket: mire la impresión y pulse «Resolver»: «Impreso» con su número o «No impreso: a la cola». El ticket no se reimprime solo.
- «La caja no tiene el tipo PTU …» — falta el tipo en el dispositivo; lo configura el serwisant.
- «Está conectado otro dispositivo» — la caja tiene otro número único: elija su caja.
- «El ticket … aún no está impreso» — imprímalo antes de la devolución o la entrega.
Preguntas y respuestas
Una empresa pide factura, pero el ticket no lleva NIP, ¿se puede? No: «El ticket no lleva el NIP del cliente: no se puede facturar a una empresa (art. 106b ust. 5, sanción del 100 % del IVA). A una empresa, factura KSeF en la venta.» El NIP solo se añade antes de imprimir («NIP» en el ticket de la cola) y debe coincidir con el NIP de la ficha del cliente. Si en la venta el cliente es una empresa con NIP en su ficha, el programa lo pone automáticamente en el ticket.
¿Por qué no aparece el botón «Factura» en el ticket? Solo está en un ticket impreso en modo fiscal y no marcado como erróneo (active «Impresos»). Tampoco se emite en otros casos, por ejemplo: «Este ticket ya tiene la factura …»; «El ticket tiene un asiento en la ewidencja (devolución o error): el programa no emite factura; hágala a mano con la księgowa.»; o si se pide pasados 3 meses desde el fin del mes de la venta.
¿Un ticket con NIP ya es una factura? Hasta 450 zł, sí: es una faktura uproszczona, y más tarde también se le puede emitir factura (FP). Un ticket de más de 450 zł con NIP no es factura: el cliente necesitará la factura del ticket (FP).
¿Cuándo se marca «Erróneo» y cuándo se hace una devolución? «Erróneo» es solo para un error evidente detectado enseguida (ticket impreso dos veces, otra venta u otro precio) y con el original en su poder: sin marcar «Tengo el original del ticket erróneo: lo adjunto a la ewidencja», «Registrar error» no se activa. La casilla «Volver a imprimir el ticket correcto» viene marcada: pone en cola un ticket nuevo del mismo documento, con las mismas líneas, importe y NIP, y la venta no cambia. Si el ticket correcto ya existe (impreso dos veces) o el error está en la propia venta (otro precio, otra venta), desmárquela y corrija la venta aparte. Si el ticket ya lo tiene el cliente o va en el envío, registre una devolución de cliente en el pedido. La marca no se puede deshacer: el ticket queda con un asiento en la ewidencja.
¿Por qué se ha parado la impresión de la cola? «Imprimir todos» se detiene en el primer rechazo del dispositivo o corte de conexión, para no imprimir de más. Un ticket rechazado se puede volver a imprimir con «Imprimir»; uno «por verificar» no se reimprime automáticamente: pulse «Resolver» y, según la impresión, elija «Impreso» con su número o «No impreso: a la cola». La impresión también se para si el ticket se imprimió pero el número no llegó al servidor: «El ticket nº … se imprimió, pero el servidor no recibió el número: márquelo con «Resolver».»; ese ticket se queda en impresión y también se resuelve con «Resolver».
Siguientes pasos
- Pedido del cliente: devolución y «Anular con devolución».
- «Impuestos» → JPK_V7M: filas de caja del mes.